Q&A: Serving Up Change in Spanish-Speaking Communities

Wondering what it’s like to serve up change in a Spanish-speaking community? As a latino/latina? Two FoodCorps alumnae join FoodCorps Recruitment Manager Tiffany McClain to discuss what service was like for them.

Catherine Yanez hails from the Paso Del Norte region of the southwest and stayed there to serve with FoodCorps at La Semilla Food Center in Anthony, NM. She still works with La Semilla today, helping manage the community farm and leading a food justice youth program.

Thalya Reyes is a New Jersey native who graduated from Rowan University and completed a year of AmeriCorps service with the NJ Department of Environmental Protection before serving with FoodCorps at the New Brunswick Community Farmers Market in New Brunswick, NJ. She is now studying public policy and city planning at Rutgers University.

EN ESPAÑOL:

¿Estas buscando maneras como usar tu energía en algo importante? ¿Deseas mejorar la salud de tu comunidad en una forma significante? ¿Quieres abordar el problema de la controversia alimentaria?

FoodCorps está reclutando líderes talentosos por un período de un año. Los miembros del servicio construyen entornos de alimentación saludables en escuelas de comunidades con recursos limitados. Nuestros miembros de AmeriCorps dan a los niños la información que necesitan para tomar decisiones inteligentes. Por medio de actividades como jardinería y gastronomía, ellos fomentan la capacidad y el orgullo sobre los alimentos saludables. Ellos llenan las bandejas de almuerzo con comidas nutritivas de granjas locales.

¿Quieres saber como servir con FoodCorps en una comunidad Hispanoparlante se parece? ¿Quieres saber como siendo parte del servicio Latino puede ayudar una comunidad? Tres alumnos de FoodCorps se unen con la gerente de reclutamiento, Tiffany McClain, para discutir lo que el servicio era para ellas.

Catherine Yánez es de una familia Mexicana de la región Paso Del Norte de Nuevo Méjico y se quedó allí para servir con FoodCorps y La Semilla Food Center (el Centro de Comida) en Anthony, NM. En el presente trabaja con La Semilla, ayudando a adminsitrar la granja comunitaria y conduciendo un programa de jóvenes de justicia alimentaria.

Thalya Reyes es de una familia Dominicana y nació en Nueva Jersey. Ella tiene su certificado en las Estudias del Medio Ambiente de Rowan University. Ella sirvío un año de AmeriCorps con el Departamento a la Protección del Medio Ambiente de Nueva Jersey antes de servir con FoodCorps y el Mercado Agrícola de New Brunswick en New Brunswick, Nueva Jersey. Ahora estudia la Política Pública y Urbanismo en Rutgers University.