FoodCorps alum Kendal Chavez dreamed of expanding and diversifying New Mexico’s farm to school program. Now that dream is growing roots.